GG hab ich bisher nur paar Folgen auf englisch geschaut. Und ich bei den Folgen lieg ich immer am Boden.. Sorry, aber John Cabrera ist da schuld dran! XD
Schau auch NCIS ja nun mit auf englisch... Ich grins dann noch breiter, wenn Gibbs Tony eine scheuert, weil die Reaktionen wie 'Ouh' noch besser da rüber kommen
Schnell auf englisch reden?... Kann ich auch nicht, aber manchmal les ich schnell vor und meine Lehrerin stoppt mich dann immer und meint so: 'Calm dooooown' XD
Manchmal ist es aber auch nicht von Vorteil, wenn man überlegt, wie manche Serien auf englisch heißen könnten... (was so dt. Produktionen angeht... Beispiel: 'Lizzy and the wild emperor'? Neeeee~ XD)
Statistik: Verfasst von Kyo — Fr 26. Feb 2010, 18:05
]]>
Die haben bitte was???
Oh mann, so viel könnte ich mir nie merken!!!! Und schon gleich gar nicht in der Geschwindigkeit wieder geben. (Aber als Schwäbin, darf ich glaub langsamer reden. 
)Statistik: Verfasst von C_K_unlimited — Fr 26. Feb 2010, 17:53
]]>
]]>
Aber für Brian (John Cabrera) würde sich das ja schon lohnen. Und es ist bestimmt ne klasse Übung für mein Englisch. So schnell wie die reden ist das ein Härtetest.
Statistik: Verfasst von C_K_unlimited — Fr 26. Feb 2010, 17:47
]]>
Statistik: Verfasst von Tahu — Fr 26. Feb 2010, 17:44
]]>
Vielleicht sollte ich mal fragen, ob die das bei uns im Städtchen auch machen können.
Die Gilmore Girls hab ich ehrlich gesagt bisher noch nicht auf Englisch geschaut. Aber ich weiß schon, dass ich die Folgen mit Adam Brody lieber synchronisiert schaue, weil ich seine Stimme schrecklich finde. Das tut mir zwar leid, aber ich kann ihm einfach nicht zuhören.
Statistik: Verfasst von C_K_unlimited — Fr 26. Feb 2010, 17:43
]]>
Privat schaue ich mir Filme auch lieber auf englisch an, aber oft erst, wenn ich sie schon kenne und dann lass ich die Untertitel weg.
Gilmore Girls und How I met your mother schaue ich auch lieber in englisch, da ich die Synchronisation in deutsch nicht so toll finde.
"Verzweifelte Hausfrauen" würde ich mir ja noch anschauen, aber "wie ich Deine Mutter traf" klingt als Serientitel nicht so gut.
Statistik: Verfasst von Tahu — Fr 26. Feb 2010, 17:26
]]>
Da können dann von mir aus auch Untertitel für die Allgemeinheit dabei sein.
Statistik: Verfasst von C_K_unlimited — Fr 29. Jan 2010, 23:45
]]>
]]>
Na ja, manchmal sind Synchros nicht schlecht, aber meist tu ich mir auch Filme und Serien ja im Original an. (Untertitel nutz ich bei englischen Sachen gar nicht mehr o___O)
Statistik: Verfasst von Kyo — Fr 29. Jan 2010, 22:31
]]>